-
1 Reconnaissance Aircraft
Универсальный русско-английский словарь > Reconnaissance Aircraft
-
2 reconnaissance aircraft
Универсальный русско-английский словарь > reconnaissance aircraft
-
3 Medium Altitude Reconnaissance System
Abbreviation: MARS (Royal Netherlands Air Force)Универсальный русско-английский словарь > Medium Altitude Reconnaissance System
-
4 Army/ Air Force Reconnaissance Surveillance Study
Military: AAFRSSУниверсальный русско-английский словарь > Army/ Air Force Reconnaissance Surveillance Study
-
5 воздушная разведка боем
Military: air reconnaissance in forceУниверсальный русско-английский словарь > воздушная разведка боем
-
6 разведка
ж.1. secret service, intelligence service2. воен. intelligence; (на местности, рекогносцировка) reconnaissanceразведка боем — reconnaissance in force; developing attack амер.
оптическая разведка — flash spotting; flash ranging амер.
3. ( войсковая группа) reconnaissance partyвысылать разведку — send* out a reconnaissance party
4. геол. prospect, prospecting -
7 разведка
ж.разве́дка в хо́де бо́я — battle reconnaissance
возду́шная разве́дка — air reconnaissance
разве́дка бо́ем — reconnaissance in force; developing attack амер.
звукова́я разве́дка — sound ranging ['reɪnʤ-]
опти́ческая разве́дка — flash spotting; flash ranging амер.
идти́ в разве́дку — reconnoitre
2) воен. ( войсковая группа) reconnaissance partyвысыла́ть разве́дку — send out a reconnaissance party
3) ( государственная структура) secret service, intelligence serviceслу́жба вне́шней разве́дки — foreign intelligence service
4) геол. prospecting -
8 Тактические силы разведки авиации и наземных войск МП
Универсальный русско-английский словарь > Тактические силы разведки авиации и наземных войск МП
-
9 авиация
aircraft, aviationбомбардировочная авиация — bomber aircraft / forces, bombardment aviation
военная авиация — air force, military aircraft
гражданская авиация — merchant air force, civil air fleet / aircraft
истребительная авиация — fighter force / aircraft
тактическая авиация — tactical aviation; Tactical Air Force амер.
стратегическая авиация — strategic aviation; Strategic Air Force амер.
транспортная авиация — transport aircraft / service
-
10 авиация
ж.aviation; собир. тж. aircraftгражданская авиация — civil aviation; civil air fleet
сельскохозяйственная авиация — agricultural aircraft / aviation
бомбардировочная авиация — bomber force; bombardment aviation амер.
истребительная авиация — fighters pl.; pursuit aviation амер.
разведывательная авиация — reconnaissance aircraft; reconnaissance aviation амер.
штурмовая авиация — assault aircraft; low-flying, attack aircraft; attack aviation амер.
-
11 разведывательная авиация
Универсальный русско-английский словарь > разведывательная авиация
-
12 РАЗОРУЖЕНИЕ
@противостояниеconfrontation@всеобщее и полное разоружение general and complete disarmament @ВС @военные силы armed forces @ВВС @военно-воздушные силы air forces @ВМФ @военно-морской флот naval forces @морская пехота marines @сухопутные войска land forces @пехота infantry @полк regiment @взвод platoon @рота company @личный состав personnel @звездные войны star wars @СОИ Стратегическая оборонная инициатива SDI Strategic Defense Initiative @развертывание на местах @размещение на местах @дислокация на местах deployment on site @контроль @проверка verification @поддающийся контролю verifiable @пробная инспекция trial inspection @проверка по запросу @проверка по требованию challenge inspection @обязательство commitment, obligation @устрашение deterrence @соблюдение compliance @гарантии safeguards @демонтаж dismantling @Международное агентство по атомной энергии @МАГАТЭ International Atomic Energy AgencyIAEA@Договор о частичном запрещении ядерных испытаний Limited Test-Ban Treaty @нераспространение nonproliferation @ядерный взрыв nuclear explosion @испытания ядерного оружия nuclear tests @полигон testing ground/site @РЛС @радиолокационная станция radar @упреждающий удар @превентивный удар preventive/preemptive strike @ответный удар counter/retaliatory strike @оружие массового уничтожения @оружие массового поражения @ОМУ @ОМП weapons of mass destruction WMD @взаимное гарантированное уничтожение mutual assured destruction MAD @истребитель fighter plane @бомбардировщик bomber @эсминец destroyer @тральщик minesweeper @авианосец aircraft carrier @разведывательный самолет reconnaissance aircraft @линкор battleship/warship @подводная лодка submarine @противопехотная наземная мина @ППМ antipersonnel land mine @ловушка booby trap mine @сапер deminer @разминирование demining @обезвредить мину defuse a mine @снаряд shell @обстрел shelling @миномет mortar @стрелковое оружие light arms @боеприпасы munitions @бронетранспортер @БТР armored personnel carrier @химическое оружие chemical weapons @биологическое оружие biological weapons @боевые действия hostilities @прекращение огня ceasefire @расправа retaliation @перемирие truce @комендантский час curfew @миротворчество peacemaking @миростроительство peacebuilding @принуждение к миру peace enforcement @меры по укреплению доверия confidence building measures @чрезвычайное положениеmartial law@СНВ @стратегические наступательные вооружения Strategic Offensive Weapons @ПРО @противоракетная оборона ABM (Anti-Ballistic Missile defense) @зенитный anti-aircraft @Недискриминационная конвенция о запрещении производства расщепляющихся ядерных материалов Cut-off Treaty (ban on production of fissile material for nuclear or other explosive devices) @Обычные военные силы в Европе @ОВСЕ Conventional Forces in Europe (CFE) @ОСВ @ограничение стратегических вооружений SALTДоговор о/переговоры по ОСВ - Strategic Arms Limitation Treaty/Talks@Сокращение стратегических вооружений START (Strategic Arms Reduction Treaty/Talks) @ДНЯО разоружениеTreaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons (NPT)@ДЗЯИ Договор о всеобъемлющем запрете на ядерные испытания Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty @МБР ICBM (Intercontinental Ballistic Missile) @МБР, оснащенная РГЧMIRVed ICBMсм. разделяющаяся головная часть индивидуального наведения @разделяющаяся головная часть индивидуального наведенияmultiple independently targetable reentry vehicleсм. МБР, оснащенная РГЧ@РСД shorter-range missiles @РМД medium range missiles @ОТРshorter-range missiles@оперативно-тактические ракеты shorter-range missiles @крылатая ракета cruise missiles @забрасываемый вес throw weight @боеголовка warhead @заряд warhead, device @шахта silo @средство доставки delivery system @пусковая установка launcher @теракт act of terrorism @объединенный комитет начальников штаба joint chiefs of staff @операция по поддержанию мира @ОПМ peacekeeping operation (PKO) @коллективные миротворческие силы @КМС collective peacekeeping force (CPKF) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > РАЗОРУЖЕНИЕ
См. также в других словарях:
United States Marine Air-Ground Task Force Reconnaissance — See also: United States Marine Corps Special Operations Capable Forces The United States Marine Corps have many reconnaissance elements that are valuable to a Marine Air Ground Task Force (MAGTF) by providing the force and component commanders [i … Wikipedia
Japan Air Self-Defense Force — || Airborne command and control Airborne refueling || E 767 KC 767J || 4 2 [ [http://www.milaviapress.com/orbat/japan/index.php Japanese military aviation OrBat] ] || Two more KC 767s on order Gulfstream IV || || Tactical transport || C 130H ||… … Wikipedia
Air Fan — Pays France Langue Français Périodicité Mensuel Format A4 … Wikipédia en Français
Air actualités — Pays France Langue Français Périodicité mensuel Genre militaire Diffusion 40 000 … Wikipédia en Français
Force aérienne d'autodéfense japonaise — Cocarde de la Force aérienne d autodéfense japonaise Période 1er … Wikipédia en Français
Force multiplication — Force multiplication, in military usage, refers to an attribute or a combination of attributes which make a given force more effective than that same force would be without it. The expected size increase required to have the same effectiveness… … Wikipedia
Air Combat Command — Infobox Military Unit unit name=Air Combat Command caption=Air Combat Command emblem dates= 1 June 1992 Current country= United States of America allegiance= branch= United States Air Force type= Major Command role= size= command structure=… … Wikipedia
Force Reconnaissance — Abzeichen des USMC Force Reconnaissance Die US Marine Corps Force Reconnaissance (Force Recon) war eine Spezialeinheit des US Marine Corps (USMC) für Fernaufklärung tief in feindlich kontrollierten Gebiet. Sie war zuständig für die… … Deutsch Wikipedia
Force Recon — Abzeichen des USMC Force Reconnaissance Die US Marine Corps Force Reconnaissance (Force Recon) war eine Spezialeinheit des US Marine Corps (USMC) für Fernaufklärung tief in feindlich kontrollierten Gebiet. Sie war zuständig für die… … Deutsch Wikipedia
Reconnaissance — This article is about military reconnaissance. For other uses of reconnaissance, see Reconnaissance (disambiguation). For monitoring activity over a period, see surveillance. For civilian usages, such as civil and geodetic engineering, see land… … Wikipedia
air force — I (Roget s IV) n. Syn. air fleet, flying force, flying corps, aviation service, air power, air cover, aerospace team, air arm, air service, U.S. Air Force, USAF, Strategic Air Command, SAC, Tactical Air Command, TAC, Navy Air Force, Marine Corps… … English dictionary for students